Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览帕特里克·科本(Patrick Cockburn)档案
金·达罗奇(Kim Darroch)的辞职凸显了英国的弱点

书签 全部切换变革理论添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

金·达罗克爵士辞职 作为英国驻华盛顿大使,由于他向伦敦泄露了批评特朗普总统的信息,这高度揭示了英国对美国正在发生的事情的真实了解。

这位前大使的支持者将他描绘成一位技术娴熟、经验丰富的外交部官员,“只是在做他的工作”,直到被脱欧派的阴谋和鲍里斯·约翰逊的背叛打倒。 相反,他的批评者认为他是亲欧派英国外交政策机构的老派代表,这在特朗普时代格格不入。

最引人注目的是 Darroch 在 2017 年至今给本国政府的电报中的大量摘录——由 星期日邮报 – 是它们不包含单一的原始事实或观点。 它们无情地重复了华盛顿关于特朗普政府意图的最肤浅的传统智慧。

“这是一个分裂的政府,”达罗克告诉他的读者,并说白宫内部存在愤怒的争执,他将其比作刀战。 他怀疑特朗普可能受惠于“狡猾的俄罗斯人”,并担心他的经济政策可能会破坏世界贸易体系。 总统可能会“崩溃和燃烧”,因为他“深陷丑闻”,尽管伦敦的政客们“不应该把他抹杀”。

我们自 2016 年以来一直在华盛顿工作的人认为,特朗普有能力摆脱丑闻,从火焰中走出来,虽然身受重创但完好无损,“就像《终结者》最后一幕中的 [阿诺德] 施瓦辛格一样”。

英国大使馆的一名高级外交官去参加特朗普的集会,发现人群几乎全是白人。 他将这种热烈的气氛描述为类似于体育赛事中的主场球迷和参加宗教会议的信徒。 大使怀疑特朗普在总统选举中的竞选策略将是“用他最了解的东西”并吸引他的核心支持者。 狡猾的家伙!

Darroch 表现出对显而易见的事物的坚定把握,他引用自己的消息来源作为确认信息,这些信息已经成为全美每个新闻频道和报纸头版的头条新闻。 有时,即使是这些消息来源也会失败,就像特朗普在伊朗人在霍尔木兹海峡击落一架美国无人机后决定是否对伊朗发动报复性空袭时所做的那样。

在英国时间 12.39 月 22 日凌晨 XNUMX 点 XNUMX 分写的电报的摘录中,达罗克察觉到华盛顿的混乱局面:“即使是我们最好的联系人也不愿意接听我们的电话。”

获得并发布电报的伊莎贝尔·奥克肖特 (Isabel Oakeshott) 尽最大努力使达罗克的话听起来有趣且新颖,她“令人惊讶地”声称大使对特朗普关于他因担心伊朗伤亡而改变美国空袭的说法持怀疑态度。 该国的每个新频道早些时候都表达了类似的怀疑态度。

翻阅 Darroch 电报的摘录,我搜索了一些不属于常识的东西,但一无所获。 以同情英国脱欧而著称的奥克肖特是否会故意从她的引述中排除任何真正新鲜的东西? 这不太可能,因为记者通常会在他们的独家新闻中提高“重磅炸弹评论”的爆炸性。

同样不太可能的是,她会刻意修饰 Darroch 的散文风格,只留下陈词滥调和乏味的短语。 假设她的摘录代表了他的其余电报,那么很明显,英国在华盛顿的最高层人士对白宫的事态发展知之甚少,他还不如留在伦敦,或者,就此而言,外政部赫布里底群岛。

这有关系吗? 是的,确实如此,因为它凸显了英国的真正弱点,就在一艘英国军舰在海湾——另一艘正在途中——与伊朗革命卫队的炮舰对峙的那一刻,这场冲突是由美国驱动的,而美国的我们无法预测甚至影响的方向。

英国向美国磕头? 你打赌她是,但这几乎不是什么新鲜消息。 在我撰写有关英国中东外交政策的 40 年里,英国政府的首要任务始终是弄清楚美国人想要什么,以尽可能低的成本做与他们相同的事情,并展示什么是有价值的和我们是不可替代的盟友。

自 1940 年以来,英国一直采用这种做法,但在 1956 年苏伊士运河危机期间曾有过短暂的动摇。英国人从苏伊士运河事件中得出的结论是,他们必须与美国更加紧密地结盟,而法国人则相反地决定这样做,他们需要与欧洲其他大陆国家进行更密切的合作。

英国依靠美国实力的政策并不愚蠢,尽管该战略伴随着大量的自欺欺人。 英国退欧或不退欧,不太可能有太大变化。 托尼·布莱尔 (Tony Blair) 因 2003 年胆怯地加入美国入侵伊拉克而受到许多人的不公平指责,但另一位首相——工党或保守党——也会做同样的事情。

英国人与美国人步调一致,进驻伊拉克似乎没有其他目的。 美军的大部分离开后,英国人也做了同样的事情,并立即对这个地方失去了兴趣。 2014 年 Isis 占领摩苏尔并进军巴格达时也是如此。下议院国防委员会次年报告说,当 Isis 准备占领摩苏尔时,“英国驻巴格达大使馆的政治部门由三名相对较低级的人组成,尽管非常有能力的短期部署员工。” 同年,当伊斯兰国袭击伊拉克北部的库尔德人时,德国人投入了数千挺机枪、突击步枪和反坦克武器,而我们只派出了 40 挺重机枪。

立即订购

脱欧派——以及许多反脱欧派——未能理解的是英国真正的政治和商业实力已经下降到何种程度。 人们对外交部和国防力量的衰落感到悲叹,但现在对此做太多为时已晚。 毕竟,罗纳德·里根 (Ronald Reagan) 和玛格丽特·撒切尔 (Margaret Thatcher) 的口号是政府机构是问题,而不是解决方案。 这一直是胡说八道,但结果之一是英国政府的整体效能下降,外交和武装力量的削弱只是其中的一个方面。

空洞的电报和达罗克羞辱性的离开,以及英国在与伊朗的任何对抗中对美国的依赖,都讲述了同样的故事。 两者都以不同的方式揭示了英国已经变得多么孤立和不了解世界。 只要它坚持旧的套路和联盟,它就不会像现在这样明显。 唯一的选择是更加贴近特朗普的美国,但我们无法影响甚至了解特朗普的混乱路线,正如我们的前任大使以他的代价所发现的那样。

(从重新发布 独立 经作者或代表的许可)
 
• 类别: 对外政策 •标签: 英国, 唐纳德·特朗普 
隐藏22条评论发表评论
忽略评论者...跟随Endorsed Only
修剪评论?
    []
  1. Sean 说:

    Darroch 是在市政厅长大的,你期望什么?

    • 回复: @Jonathan Mason
  2. 好文章。 已发表的外交电报摘录中没有任何内容具有启示性。

    特朗普只是利用英国与古老的女王合影,以便在查理三世国王上任前用于他的下一组竞选广告,现在英国除了作为飞机跑道和高尔夫球场外没有其他用途,所以他正在抢劫女王陛下的驻美大使。

    他知道女王不会下令“砍掉他的头”或派皇家海军上波托马克河。

    据说正在调查谁泄露了情报。 也许朱利安阿桑奇可以给苏格兰场一些关于如何开始调查的提示。

    与此同时,如果 Darroch 有他的勇气,他会抛出一个重磅炸弹,即“泄露的情报”是假的,并且暗示他会试图冒充像情报这样的衍生品是对一个有才智的人的侮辱,而且在事实上,他曾报道说,特朗普是一位威风凛凛的总统,是乔治华盛顿的当之无愧的继任者,并且可能是有史以来最伟大的业余高尔夫球手之一,是伟大的韩国球员金日正的劲敌。

    • 回复: @Hibernian
  3. @Sean

    Darroch 是在市政厅长大的,你期望什么?

    我预计他会被逐出华盛顿的补贴公共住房,唤起人们对撒切尔时代童年创伤的回忆。

    • 回复: @Sean
  4. Sean 说:
    @Jonathan Mason

    中央情报局人员在苏伊士之前会见英国情报机构

    背叛的艺术:英国特勤局的生与死 通过戈登科雷拉

    [老] 老派英国情报机构对中央情报局联合情报委员会工作人员的代表来说再清楚不过了。 The new boy from out of town, Chester Cooper, arrived in London just before Suez. The new boy from out of town, Chester Cooper, arrived in London just before Suez. 来自外地的新男孩,切斯特·库珀,在苏伊士之前抵达伦敦。 在他的第一次会议上,他发现每个人都很高,穿着相同的黑色西装(Savile Row)、相同的蓝色条纹领带(Eton)和相同的眼镜(National Health)。 有一次有人从门里探出头来宣布最新的板球比分。 有呻吟声。 库珀随后自豪地展示了希腊诗句的拉丁文翻译......

    Darroch 在达勒姆学习动物学。

  5. Darroch 在达勒姆学习动物学。

    灵长类动物行为的知识对外交官来说可能非常有用。

    作为一名年轻的外交官,他曾担任英吉利海峡隧道项目的主管官员,他似乎不太可能成为地下脱欧派。

  6. 不过,说真的,你不得不想知道最近对英国进行国事访问时幕后发生了什么。 当欧洲领导人告诉特朗普对伊朗的战争就是对欧洲的战争并迫使他退缩时,分裂是否真的发生在更早的时候?

    然后,他进行了国事访问,与女王合影留念,并在英国大使返回华盛顿后迅速处理掉他,以向欧洲表明他不在乎外交关系。

    https://www.theguardian.com/world/2019/jun/05/donald-trump-us-war-iran

    • 回复: @Hibernian
  7. [以前的大]英国正在成为一个稍微大一点的葡萄牙。

    • 回复: @Gordo
  8. Gordo 说:
    @Diversity Heretic

    [以前的大]英国正在成为一个稍微大一点的葡萄牙。

    出于同样的原因?

  9. 从德克萨斯州的远方来看,英国人,无论有没有英国脱欧,都注定要成为一个伊斯兰国家。 德国人、法国人和瑞典人似乎也同样操蛋。

    Kim Darroch 显然是个白痴。 就像蓬佩奥、博尔顿或库什纳。

    • 回复: @Verymuchalive
    , @anonymous
  10. Miro23 说:

    在我撰写有关英国中东外交政策的 40 年里,英国政府的首要任务始终是弄清楚美国人想要什么,以尽可能低的成本做与他们相同的事情,并展示什么是有价值的和我们是不可替代的盟友。

    这也是我四十年来所见所闻。 美国不会为英国做任何事情。

    脱欧派——以及许多反脱欧派——未能理解的是英国真正的政治和商业实力已经下降到何种程度。

    在欧盟内部或外部,英国必须现实一点,并与欧洲人建立良好的工作关系(忘掉美国)。

    空洞的电报和达罗克羞辱性的离开,以及英国在与伊朗的任何对抗中对美国的依赖,都讲述了同样的故事。 两者都以不同的方式揭示了英国已经变得多么孤立和不了解世界。

    与美国的联系可能是致命的。 整个盎格鲁世界都陷入了真正的麻烦之中(包括加拿大、澳大利亚和新西兰)。

    • 回复: @Oleaginous Outrager
  11. Kim Darroch 的辞职凸显了英国的弱点

    是的,好像失去帝国还不足以表明这一点。

    • 回复: @David
  12. David 说:
    @The Alarmist

    甚至是一个名叫金的成年男子。

    • 回复: @The Alarmist
  13. @David

    毫无疑问,他是以英国情报界的巨狮金菲尔比的名字命名的,他本人曾在华盛顿大使馆转过身来,尽管只是作为间谍而不是作为大使。

  14. @WorkingClass

    从德克萨斯州的远方来看,英国人,无论有没有英国脱欧,都注定要成为一个伊斯兰国家

    除了得克萨斯州将更快成为墨西哥的一部分。 看在上帝的份上,伙计,像你这样的白人工人阶级在德克萨斯州实际上做了什么。 你真的还工作吗。 1% 的人会尽快取代你,而且没有最低工资。 控制。

  15. anonymous[191]• 免责声明 说:
    @WorkingClass

    永远不要相信一位名叫金(Kim Philby、Kim Darroch)的英国外交官,这意味着他们在所有“正确”的学校中长大,并且对同性恋勒索持开放态度。

  16. Paul 说:

    帕特里克,别那么消极。 将辞职视为凸显特朗普总统和美国的力量。

  17. @Miro23

    In

    在欧盟一边或在欧盟之外,英国必须现实一点,并与欧洲人建立良好的工作关系(忘掉美国)。

    是的,最好的办法是准备好花一大笔纳税人的英镑来救助德意志银行。

    与美国的联系可能是致命的。 整个盎格鲁世界都陷入了真正的麻烦之中(包括加拿大、澳大利亚和新西兰)。

    你的论点是欧洲其他任何地方都在上升? 一个更美好的未来在于与那些对自己的世界地位更加妄想的法国人结盟吗? 还是“魏玛时代回归不远”的德国人?

    • 回复: @Miro23
  18. Miro23 说:
    @Oleaginous Outrager

    友好中立有很多话要说。 英国被美国拖入伊拉克战争(大规模杀伤性武器的谎言和新保守派的合作者托尼·布莱尔),欧盟 SJW 精英强行开放边界。

    英国地处欧洲,欧洲人是其主要贸易伙伴,挪威和瑞士也是如此。 他们与欧盟(但不是欧盟成员国)友好,并有效地保持了政治独立性。

  19. Hibernian 说:
    @Jonathan Mason

    “……将皇家海军派往波托马克河。”

    任何比客舱巡洋舰大的东西都会搁浅。

  20. Hibernian 说:
    @Jonathan Mason

    泄露的外交通讯,例如齐默尔曼电报,并不是什么新鲜事。 哦,如此专业的 Darroch 先生应该找到更多 外交 声明总统的妈妈穿过军鞋的语言。

  21. sarz 说:

    Kim Darroch 出身卑微,担任过多个以欧盟为中心的职位。 人们假设他忠于银行家。 他的最后一项服务是将特朗普的名字与失败,尤其是“耻辱”联系起来。 想知道他是否知道爱泼斯坦被捕的情况。

    http://www.twf.org/News/Y2019/0711-TrumpRothschild.html

  22. 一半的麻烦在于英国人总是试图表现得过于友善并做一些体面的事情,比如托尼·布莱尔奉承乔治·W·布什并支持伊拉克战争,而在英国国内根本没有人支持伊拉克战争。

    美国政客并不真正尊重这一点,英国人最好表现得有点疯狂,特朗普尊重这一点。 因此,在特朗普拒绝与大使打交道后,白厅本应通过禁止美国驻伦敦大使并威胁立即下令关闭美国在曼威斯山的基地并停止在英国皇家空军莱肯希思的所有活动来进行报复。

    这一切都不会产生任何结果,但它会引起福克斯新闻的注意,从而也引起特朗普的注意。

    事实上,接下来的事情将是英国被拖入一场英国没有人支持的与伊朗的战争,只是为了讨好特朗普并向他表明英国是一个忠诚的盟友。

    如果朝鲜能对抗特朗普,那么英国也能。

当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 通过RSS订阅所有Patrick Cockburn的评论
个人方面 古典文学
“他们甚至无法保护自己,那么他们能为我做什么?”
“所有地狱都与Muqtada决裂”军阀:Muqtada al-Sadr的崛起