是的，预测已经出来了。 2016 （或 2030？），经济预言家说，中国在经济上将超越美国。在他们的背后，是五角大楼和华盛顿其他地方的所有人，他们暗自担心，如果不采取任何措施遏制中国，中国将在几十年内成为太平洋地区的主宰者，成为亚洲的霸主，也许在本世纪晚些时候，中国将成为太平洋地区的霸主。 ——借用一句——地球的“唯一超级大国”。

人们相信，即将发生的事情的最初迹象已经出现，包括中国一直在建设自己的军队，并开始推动其邻国在太平洋能源丰富地区建造一系列基本上无人居住的岛屿，更不用说最近对一个大型的、人口稠密的地方的更非正式的宣称， 非常军事化 该地区的岛屿 — 冲绳岛。据信，像以前的全球超级大国一样，中国也计划将太平洋变成自己的“湖泊”，甚至可能建立军事和其他基地（“一串珍珠”）穿过印度洋一直到达非洲。

这是一个很棒的故事，但别着急！正如那位四处奔走的记者 亚洲时报 和 TomDispatch定期 佩佩·埃斯科瓦尔（Pepe Escobar）在今天生动地陷入中国的动荡水域中指出，该国面临着潜在的令人震惊的问题。毕竟，矛盾——用一个经典的马克思主义词汇来说——比比皆是：共产党领导着资本主义革命，其统治精英的稳定性首先依赖于更大的经济增长。然而，这不是十九世纪。中国正处于一个危险的星球上。它采取的每一项经济举措都可能产生长期的负面影响。据我们所知，可能有 没有二十世纪的超级大国 地球上有，如果有，也不一定指望中国。

正如埃斯科瓦尔所解释的那样，为了刺激惊人的增长水平以维持国家和党的生存，中国领导层正在着手一种 强制城市化 可能没有历史先例的计划。它肯定会破坏农村的稳定，同时还会有更多的农民涌入城市。在这里很少有人承认这一点（尽管中国领导层很清楚这一点），但中国有一个 独特，近两千年之久 记录 大规模农民起义（通常带有宗教色彩）席卷乡村并颠覆既定统治。最后一个是毛泽东的农民革命，建立了现在的中华人民共和国。

中国爆发大规模抗议 在上升。环境条件是 惨重。让中国经济步履蹒跚，谁知道你会看到什么。无论华盛顿的恐惧和军事化幻想如何，这都不是扩张帝国权力的公式，更不是地球下一个主人的公式。 汤姆·恩格尔哈特

孙子，古代著作家 孙子兵法在奥巴马总统和习近平主席在加利福尼亚州的恩爱之后，他肯定在他的天堂坟墓里举办了一场米酒派对。 “了解你的敌人”似乎是这次会议的主题。北京非常清楚华盛顿在过去 15 年里通过 秘密国家安全局 定制接入运营办公室（缩写为 TAO）。然而，习近平却高兴地允许奥巴马就黑客攻击和网络盗窃问题发表武断，就好像中国是唯一一个站在这样的舞台上的人。

爱德华·斯诺登 (Edward Snowden) 在完美的时机登场， 间谍 他从夏威夷来，自20月XNUMX日以来一直躲在香港。并直接切入邪恶的面无表情，无需评论 采取 中国共产党官方新闻机构新华社对奥巴马的黑客大军进行了报道。随着美国“棱镜”等“月暗面”监视项目突然成为全球关注的焦点，长期对华盛顿指控黑客入侵美国企业和军事网站感到愤怒的中国人表现得足够有礼貌。他们甚至懒得提及 Prism 是 只是另一个节点 五角大楼 2020 年联合愿景中的“全方位统治”梦想。

通过揭露“棱镜”（以及其他相关监控项目）的存在，斯诺登为北京提供了坚持网络监控动机的烤鸭宴。尤其是在斯诺登之后，几天后，他加倍努力，揭露了习近平当然已经知道的事情——国家安全局多年来一直在 无情地黑客攻击 香港和中国大陆的计算机网络。

但最近中国宴会名片上的终极鱼翅汤是 一个社论 在共产党控制下 环球时报。它承认，“斯诺登是一张中国从未想到的‘牌’”，并补充说，“中国既不擅长也不习惯打这张牌。”它的建议是：利用最近的泄密事件“作为与美国谈判的证据”。它还警告称，“如果中国中央政府和香港特别行政区政府选择派出[斯诺登]，公众舆论将转而反对他们”。后退。”

随着一系列网络活动——从网络经济盗窃和间谍活动到未来国家批准的网络攻击的可能性——在暗处展开，很难扭转习近平主席所建议的阳光明媚的“新型大国关系”美国和中国在最近的峰会上。

这是（国家）经济，愚蠢的

正在展开的斯诺登网络传奇实际上淹没了奥巴马政府进一步了解习近平雄心勃勃的计划的兴趣。 重新配置 中国经济——以及如何为美国企业分得未来的经济蛋糕。这些计划的关键是惊人的投资 $ 6.4 万亿 中国的领导力 驾驶 到2020年，经济进一步“城市化”。

立即订购

这将是龙在重新配置的发展模式中的份额 强调 生产率的提高，使该国在国际制造业质量阶梯和数字化排序中不断攀升，并鼓励不断扩大的中产阶级增加国内消费。这将与对科学和技术研究的大规模持续投资相结合。中国采用了美国公私部门学术整合的模式，旨在生产军民两用技术，从而不仅促进军事发展，而且促进民用经济发展。

北京最终可能会将高达 30% 的预算用于国防相关研发。 这无疑是该国最近飞速发展的信息技术、微电子、电信、核能、生物技术和航空航天工业的一个关键载体。 至关重要的是，由于市场女神的恩惠，这一切都没有发生。

中国的步伐仍然疯狂——从 建设 超级计算机和 创新爆炸 到大规模的城市发展。例如，这将包括将西南腹地城市重庆发展成为可以说是世界上最大的城市群，人口估计超过33万，并且仍在增长。近年来中国繁荣的一个典型的有趣的故事就是这个能源消耗国“赢得”伊拉克战争的方式。这 “纽约时报” 最近有报道称，这是 现在购买 伊拉克石油产量的近 50%。 （如果这还不能击中迪克·切尼的心，那还有什么呢？）

梦见什么？

18年2012月，习近平在中共十八大上被确认为总书记后，就开始编织“中国梦“（中国梦）供公众消费。将他的新游戏计划视为 洛伊奥比森 具有中国特色的歌曲。归根结底就是习近平所说的“实现中华民族伟大复兴”。如果到了20年党的二十大召开的话，这个梦想就不会停止。

价值 6.4 万亿美元的问题是，任何涉及中国和美国统治精英的梦想竞争是否能够在地球“唯一超级大国”和亚洲新兴大国之间产生“双赢”关系。 可以肯定的是，为了增加这个梦想对明显冷漠甚至敌对的邻国的吸引力，中国外交官必须展开一场轰动一时的软实力魅力攻势。

习近平的两位前任除了模糊的“和谐社会”概念（胡锦涛）或深奥的“三个代表重要思想”（江泽民）之外想不出更好的办法，因为腐败在中国精英阶层、国家的统治者中猖獗。经济开始放缓，环境状况急剧恶化。

习近平的梦想伴随着中国强大未来的路线图。用现在的速记语言来说，是这样的：强大的中国（经济、政治、外交、科学、军事）、文明的中国（公平公正、文化丰富、道德高尚）、和谐的中国（社会阶层）、最终美丽中国（健康环境、低污染）。

当前的圣杯是“两个一百”，即在100年中国共产党诞辰100周年之际实现“小康社会”，即习近平退休前一年；到2021年中华人民共和国成立2049周年，建成“富强民主文明和谐的社会主义现代化国家”。

国家发展和改革委员会高级经济学家王一鸣断言，到90年，中国的国内生产总值(GDP)将达到14.6万亿元人民币（2020万亿美元），届时人均GDP至少在理论上将达到心理上的突破性水平。 10,000 美元的水平。他表示，到2050年，中国的GDP将达到350万亿元人民币（56.6万亿美元），年人均GDP将突破260,000万元人民币（42,000美元）大关。

这些预测中蕴藏着对不懈的城市化进程所带来的经济动力的强烈信念——目标是到 70 年将中国 2030% 的人口（即惊人的 XNUMX 亿人）居住在城市。

中国学者已经对习近平的梦想充满了热情。对于建制支柱中央党校的辛明来说，所承诺的是“充分的民主、发达的法治、神圣不可侵犯的人权以及每个公民的自由和全面发展”。

然而，不要将“民主”与西方多党制混为一谈，也不要想象这与政治“西化”有任何关系。中国人民大学政治学家王义伟将其典型地描述为“马克思主义中国化……开辟了中国特色社会主义道路”。

向模范城市公民（又名农民工）致敬

当然，真正的问题不在于中国共产党的支持者和狂热分子能够如何甜蜜地实现习近平的梦想，而在于面对日益复杂和令人焦虑的现实时，这些计划将如何实施。

只要漫步在香港的国际金融中心或海港城等大型购物中心，即使你是中国社会科学院的李春玲，也能看出中国的中产阶级肯定梦想着实现一种西化——过着他们（现在陷入困境的）美国中产阶级同行的完整消费生活。

真正的问题仍然是：在一个处于边缘的星球和一个存在许多迫在眉睫的问题的国家，这样的梦想如何可能可持续？

事实上，一些中国学者担心以极快的速度建设中国的城市环境可能意味着什么。例如，李克强总理的导师、北京大学经济学家厉以宁曾指出，当“大家蜂拥而至”投资城市项目时，结果就是一场近乎泡沫破裂的金融危机。 “中国最大的风险来自金融领域。如果增长没有效率，信贷供应激增后如何偿还债务？”他问。

中央农村工作领导小组组长陈锡文更倾向于强调核心城镇化的明显弊病：能源、资源和水资源供应可能枯竭，大量以前种植农作物的土地被占用，环境污染严重，以及严重的交通拥堵。

立即订购

习近平的梦想提出的最紧迫的问题之一是如何才能将数百万农民工转变为城市公民，而这往往是 原来意味着 居住在怪物城市边缘棚户区的农民工。仅2011年一年，就有惊人的253亿工人离开农村前往大城市。农村人均收入是城市的三倍 一次性 年收入仍然仅为 21,800 元人民币，略高于 3,500 美元（提醒人们，“中国中产阶级”仍然是一个有限的现实）。

国家人口和计划生育委员会2012年的一份报告显示，25.8%的人口是“个体户”，这是对蓬勃发展的非正规经济中农民工堕落状况的一个奇特说法。其中四分之三以不公开的方式受雇于私营或家族企业。仅有不到40%的企业主签订了劳动合同。而只有51%的农民工签订了定期劳动合同，只有24​​XNUMX%的农民工拥有医疗保险。

作为工作公民，理论上，他们应该能够获得当地的医疗保健。但许多地方政府否认了这些说法，因为他们 户口 ——户籍——来自其他城市。就这样，贫民窟到处膨胀，城市“公民”陷入债务和痛苦之中。与此同时，北京、上海、深圳和重庆的城市高层管理人员正在努力消除这些贫民窟，为最疯狂的金融投机和房地产疯狂扫清道路。当然，我们必须付出一些东西。

当前世界银行首席经济学家林毅夫警告中国应避免“过度城市化”时，他一语道破。在现实中，习主席的远大梦想看起来像是一个崩溃的公式。如果太多的农民工涌入大城市，而国家又不能提升生产力，中国就会陷入困境。 可怕的中等收入陷阱.

然而，如果它以如此崩溃的方式成功，它只能通过进一步破坏国家环境来实现，其长期后果难以计算，但可能具有毁灭性。

我们不想要历史虚无主义

梦想家习近平可能只是一位隐藏着旧派观点的现代主义公关策略大师。例如，香港政治分析家林和立 (Willy Lam) 确信 “在意识形态上习近平是毛主义者”，他希望保持“对党和军队的严格控制”。

考虑一下政治格局。习近平必须充当80万共产党员的思想引领者。他就任总书记后做的第一件事就是对南方主要城市深圳进行“考察”，深圳在1980世纪1992年代初被设为中国最初的“经济特区”。他在此效仿中国第一位“走资派”、小舵手邓小平XNUMX年在同一地区进行的具有里程碑意义的涡轮改革之旅。这无疑是他承诺领导该国下一次资本主义浪潮的方式。

然而，中国学术界和互联网上一场引人入胜的辩论现在围绕着习近平推动恢复原共产党领导人毛泽东的权威和合法性展开。总统声称，否则，除了“历史虚无主义”之外，将一无所有。习近平以苏联作为他不该走的路的例子。也就是说，他发出的信号是，无论他做什么，都不会成为中国版的苏联最后一位领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫，也暗示他不会失去对中国军队的控制。

习近平与解放军的交往确实一丝不苟，始终强调“强国梦”、“强军梦”。同时，他的态度也完美体现了共产党关于自身伟大的宏大叙事。他们声称，只有共产党才能确保生活水平持续提高，并遏制该国不断扩大的不平等差距。只有这样，才能保证国家的稳定、统一和社会的“幸福”、“和谐”。只有它才能保证“中华民族的持续复兴”，捍卫“核心利益”（特别是所谓的“领土主权”），并确保中国在十九世纪和二十世纪的大部分时间里受到其他列强的摆布。 ，全球尊重。

一个亲华的西方愤世嫉俗者会认为这只是一种更复杂的方式，就像中国人那样强调笔的力量（笔杆子）和枪管（强干子）是中华人民共和国的两大支柱。

所有这一切基本上都是解放军大校刘明福在他最近重新出版的 2010 年书中勾勒出来的： 中国梦：后美国时代的大国思维与战略姿态。在一件事情上，刘和习（以及所有中国最近的领导人和解放军指挥官）都同意：中国“又回到了‘百年屈辱’之前一千年以来最强大的国家”。问题开始，习近平的梦想将以民族主义为基础。而民族主义——最终的社会粘合剂——将是未来任何改革的基本前提。

2050月，即全国人民代表大会召开一个月后，习近平重申他的梦想将在XNUMX年实现，而党的宣传部长刘云山则下令将这个梦想写入所有学校教科书。但重复某件事很难让事情变得如此。

习近平的父亲、前副总理习仲勋是一个思维跳出框框的人。在很多方面，习近平显然也在尝试做同样的事情，他已经承诺解决从大规模腐败（“老虎和苍蝇同时打”）到政府诈骗等一切问题。 （忘记豪华的宴会吧；从现在开始，它应该只是“四菜一汤”。）

但有一点是肯定的：习近平甚至不会做出改变基本模式的姿态。他基本上只会 拧 它。

南海的恐惧和厌恶

每个人都想知道习近平的梦想将如何转化为外交政策。三个月前，中国国家主席在接受新兴金砖国家（巴西、俄罗斯、印度、中国和南非）记者采访时强调，“中国梦也将为世界带来机遇”。

魅力攻势：在习近平的新世界里，“和平发展”永远在场，“中国威胁”永远不在场。用北京的话来说， 被称为 “全方位外交”，并体现在习近平和李克强总理上任头几个月不间断的全球旅行中。

立即订购

尽管如此，在国内的梦想，在国外也是如此。实地事实——或更具体地说，是在水域中的事实 中国南海 ——再次威胁要把习近平的梦想变成未来的噩梦。不出所料，民族主义已被证明是一个关键因素，而且持续的发展并不是什么梦想。 索赔冲突 到该地区各个能源丰富的岛屿和水域。

最近，随着中国与日本、越南和菲律宾等国对峙，军舰一直在进行机动。这一令人不安的事态发展在华盛顿引起了强烈反响，奥巴马政府宣布了“重返亚洲”或“再平衡”战略，并制定了一项新战略，该战略明显涉及在二十一世纪的时间里挑拨中国的邻国与中国的对抗。 遏制政策.

然而，从华盛顿的角度来看，中国在世界上的新举动还有更多不祥的一面。在与日本、俄罗斯、伊朗、印度和巴西的双边贸易中，中国一直在努力绕过美元。同样，中国和英国建立了货币互换额度，将人民币与英镑挂钩，法国也计划对欧元采取同样的做法，试图将巴黎变成人民币的主要离岸交易中心。

习近平首次出国就选择莫斯科也并非偶然。对于中国领导层来说，没有比这更重要的经济和战略关系了。正如莫斯科不会接受北约无限东扩，北京也不会接受美国在太平洋的轴心战略，而莫斯科也会支持它。

我最近在新加坡，国防部长查克·哈格尔 (Chuck Hagel) 掉在 在亚洲防务与安全论坛香格里拉对话上，推销美国新的重点，即在南亚、东南亚以及太平洋地区建立一个本质上是反华的联盟。中国人民解放军副总参谋长齐建国少将也在场，认真聆听哈格尔的讲话，准备勾画出中国的反战略，以凸显北京对国际法的尊重以及对加强与东南亚国家贸易的兴趣。亚洲，但最重要的是它不愿意在该地区不断升级的领土争端上让步。正如他所说，“中国之所以不断在南海和东海巡逻，是因为中国认为这是主权领土。”

这样一来，梦想和民族主义在国内外都显得格格不入。北京将美国的转向视为亚太地区新冷战即将到来的公开宣告，也是五角大楼战略的危险补充。 空海一体战概念，以军事化的方式实现中国作为（假定的）地球上下一个崛起大国的太平洋野心。

在香格里拉，哈格尔确实呼吁“与中国建立积极和建设性的关系”，作为“美国亚洲再平衡的重要组成部分”。这就是美国推动的新的跨太平洋伙伴关系协定（TPP）——实质上是转向的经济支柱——将发挥作用。据报道，中国商务部甚至表示： 研究 成为其中一部分的可能性。

然而，复兴的北京不可能接受美国对该地区不受限制的经济控制，也不能保证 TPP 将成为亚太地区的主导贸易组织。毕竟，凭借其经济实力，中国已经领先于世界其他国家。 区域全面经济伙伴关系 其中包括东南亚国家联盟 (ASEAN) 的全部 10 个成员国以及澳大利亚、印度、日本、新西兰和韩国。

XNUMX月，国务卿约翰·克里在访问北京后在东京中途停留期间开始编织自己的“太平洋梦”。 然而，北京仍将对华盛顿的梦想保持警惕，因为中国领导层不可避免地将任何涉及亚洲各地行动的梦想等同于希望维持美国在该地区的永久主导地位，从而阻碍中国的崛起。

然而，民族主义在南中国海有争议、能源丰富的岛屿上发挥作用， 概念 说中国甚至想统治亚洲世界，甚至全世界，都是无稽之谈。与此同时，最近的奥巴马-习近平峰会上提出的路线图充其量仍然是一个脆弱的梦想，特别是考虑到美国转向美国和爱德华·斯诺登最近揭露华盛顿黑客攻击中国计算机系统的方式。也许该地区的问题只是，面对经济和军事现实，谁的梦想将首先破灭。

至少从理论上来说，双方的战略调整可以确保中美合作的梦想不再是空想。然而，这意味着华盛顿有能力承认中国的“核心”国家利益——在这一点上，习近平的梦想确实是明确的。无论中国领导层面临什么困惑和困难，北京似乎都了解华盛顿战略意图背后的现实。人们想知道是否存在相反的情况。