拉詹普尔

阿里·谢尔·汗 (Ali Sher Khan) 摇摇欲坠地站在一条破损的道路上，这条道路曾通往他居住的土地，后来被洪水撕裂。道路已被深湖所取代。汗先生是旁遮普邦南部拉詹布尔地区的一位部族首领，他冷酷地指着水的另一边，我们只能看到他和部族其他成员曾经居住过的 200 栋房屋的废墟。

一些人正试图驾驶一辆摩托车返回家中，摩托车上堆满了衣服，沿着一条狭窄的小路沿着新形成的湖边行驶。 Khan 先生说，当 15 英尺高的洪水冲过他们散落的房屋时，他和邻居们失去了牲畜和财产。

让他担心的不仅仅是物质损失。 “我们的人民正在死去，因为他们除了脏水之外没有什么可喝的，”他说。尽管周围一半的土地被洪水淹没，但水是棕色的，受到人类和动物排泄物的污染。 “即使我们在地下 50 英尺处打井，水仍然很脏，”他补充道。

随着巴基斯坦各地洪水退去，数百万在洪水中幸存下来的人发现他们无处可住，他们的田地变成了沼泽和湖泊。对于他们中的许多人来说，最糟糕的时期还没有结束。缺乏干净的水、质量差的食物、露天睡觉以及医疗服务的崩溃意味着幼儿、老人和体弱者开始死亡。

八月份袭击巴基斯坦的印度河变成了50公里宽的激流的灾难已经从头条新闻中消失了。但在接下来的几个月里，洪水造成的死亡人数可能会远远超过 1,800 人。

许多农民（占洪水受害者的 80%）为了躲避不断上涨的洪水，到地势较高的地方避难。当他们返回村庄时，他们发现大规模的破坏使他们难以生存。

汗先生并不是唯一一个发现洪水严重污染了地表以上和以下水域的人。广大地区的其他农民也讲述了同样的疾病和死亡人数不断增加的故事。 “每个受洪水影响的人都生病了，因为我们没有干净的水、帐篷或床上用品，”一名男子说，他是迫切向当地官员寻求援助的人群之一。洪水的受害者没有一个表现出愤怒或提高声音，也许仍然对发生在他们身上的事情感到震惊。

世界卫生组织和其他联合国机构预计，洪水过后，将出现第二波更严重的死亡浪潮，由腹泻、疟疾、霍乱和麻疹造成。死水也是传播疟疾的蚊子的理想繁殖地。未来四个月内，多达 40,000 万人面临死于该疾病的风险。

拉詹普尔的人们知道受污染的水的危险，但在旁遮普邦南部夏末湿热的天气下，他们别无选择，只能喝水。我们在拉詹普尔所到之处，都有孩子们在浑浊的池塘里喝酒玩耍。无奈之下，一些家长请圣人对着一桶脏水祈祷并背诵《古兰经》的经文，希望他们的孩子能够喝下这些水而不会生病。

但许多人开始失去希望，虽然满脸悲伤、营养不良的农民不断把塑料身份证塞到我手里，以为我是一名可以为他们做点什么的援助官员，但他们看起来并不乐观。

巴基斯坦的这一地区首当其冲地遭受了洪水的袭击，因为来自印度的五条河流正是在这里与印度河汇合，旁遮普省因此而得名。如果这还不够的话，横跨印度河的地区还被从西边涌出的山洪淹没，洪流向北流向阿富汗边境。 “我们受到了从阿富汗、印度和巴基斯坦流出的所有水的袭击，”当地地区官员侯赛因·伊克巴尔说。

洪水的威力如此之大，房屋和村庄被完全摧毁。由于拉詹普尔距拉合尔 10 小时车程，极度偏僻，救援工作比其他地方更加不足。 “他们遭受着巴基斯坦无权者的痛苦，”拥有 200 英亩农场的谢赫里亚尔·马扎里 (Shehryar Mazari) 说道，他看着数百名农民徒劳地寻求帮助。马扎里先生是当地势力强大的马扎里部落的高级成员，打算分发 400 个帐篷。他曾在新西兰担任律师和银行家，后来回到巴基斯坦成为一名农民。他开着四轮驱动车带着我们评估印度河东岸索尼米阿尼分区的损失情况，他在那里拥有自己的农场。这里是巴基斯坦受灾最严重的地区之一。

被洪水淹没的印度河的水力不仅淹没了土地，还重塑了土地。 “我不知道我在看什么，”马扎里先生一边说，一边指着朋友们的房子曾经矗立的地方，现在已经消失在泥泞中了。甚至现代砖砌的建筑物也被砸得粉碎。当地三大农作物——小麦、棉花和甘蔗——只有甘蔗幸存，棉丛变成了几根干枯的棍子，麦田常常变成沼泽。芒果树还活着，尽管下部树枝上的叶子在水下已经枯萎了。

立即订购

我们看到一辆拖拉机拉着一辆满载妇女、儿童和绳床等家居用品的拖车在拐弯处消失，大概是想回家。几分钟后，拖拉机载着乘客回来了，当我们沿着单车道行驶到路堤高处时，我们发现了原因。停机坪逐渐变细，形成一条轨道，然后突然停了下来：土地消失了。取而代之的是一座新建成的 12 英尺高的悬崖，悬崖底部是一个 8 英尺深的湖泊。

我们掉头走上另一条路，这条路很快就消失在水下200码处。我们之所以能通过，是因为水标里插着棍子或芦苇，水位很浅，可以开车，一位农民涉水在前面给我们指路。我们到达了一群帐篷，道路被一辆农用车挡住了，人们正在车里睡觉。一群瘦弱且营养不良的男人聚集在一起，解释说他们是印度河上的渔民，他们的村庄（称为图特）有 200 栋房屋，只有两栋还矗立着。在洪水最严重的时候，他们躲在树上，只有五人溺水身亡：一名男子去寻找他的牛，另一名男子试图与他的妻子和两个孩子骑摩托车逃跑。他们都被卷走了。

与我们访问的索尼米亚尼的其他村庄一样，图特的渔民说，他们的年幼的孩子和老人因饮用脏水而死于痢疾和其他疾病。一些援助已经提供，但被较富裕的人拿走了，因为提供援助的人不知道谁最贫困。他们同意在印度河捕捞更多的鱼，但捕鱼权归当地名流所有，未经他们的许可，他们不能捕鱼。

灾难的严重程度已经让当地政府不堪重负。站在 Sonmiani 一些农场办公室的废墟外，当地税收员 Mukhtar Khizar 解释说，他所在地区的 2,700 所房屋中，有 500 所幸存。军队只发放了150顶帐篷。人们睡在地上，喝脏水而生病。他说，不可能在泥浆中钻出新的水管。有一个诊所，但没有医生，因为他贿赂官员让他住在印度河对岸的拉詹普尔镇，而且他从未靠近过索尼米亚尼。

马扎里先生自己建造的房子是为数不多的仍然矗立的房子之一。它的入口处有令人印象深刻的塔楼，尽管内部阴暗潮湿，但建筑本身仍然矗立着。马扎里先生沮丧地发现，他种植的所有橄榄树以及他从世界各地订购的 40 棵开花树都死了。他说他要在旧房子旁边建一栋新房子。

在印度河的另一边，土地通常是半沙漠。主要城镇罗汉 (Rojhan) 是看起来破旧的商店和充满垃圾的街道的混合体。沙漠的低洼地区已经变成了湖泊，而在干燥的土地上，人们正在利用洪水播种高粱。在罗詹，伊斯兰堡当地 28 岁的国民议会议员米尔·多斯特·穆罕默德·马扎里 (Mir Dost Muhammad Mazari) 表示，洪水期间印度河一度宽达 50 公里，淹没了他选区的大部分地区； 84 个病房中有 87 个严重受损。他说，现在人们最需要的是帐篷。 “我所做的就是晚上出去，如果我看到一家人睡在地上，我就会给他们一个帐篷（如果我有的话）。”

政府的主要举措是向人们提供 20,000 卢比（280 英镑）来重建房屋，随后承诺提供更多资金。巴基斯坦人对政府行动的信心不高，无论如何，这场灾难的规模都会让更强有力的政府感到震惊。拉詹普尔地区官员伊克巴尔先生似乎并不担心：“我们的人民有足够的力量来承受这种冲击，”他说，并补充说，到明年，人们将种植新的小麦，他们的生活将开始恢复至正常。

拉詹普尔的破坏是至少 600 万巴基斯坦人失去一切的情况的缩影。洪水被描述为“一场蠕动的海啸”，但更能表达其可怕力量的类比可能是像喀拉喀托这样的强大火山爆发，它完全摧毁了房屋、农作物和基础设施。

脆弱的政府特别缺乏装备。令人不安的是，从总统到巴基斯坦各级官员都缺乏紧迫感。 “巴基斯坦的问题在于，”马扎里先生说，“当英国人统治时，他们鄙视当地人，并感觉自己与当地人不同。我们取代了英国人的统治精英继承了他们的态度，并以与英国人大致相同的方式对待人民群众。”

PATRICK COCKBURN是“Muqtada：Muqtada Al-Sadr，什叶派复兴和伊拉克斗争设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“